Les documents déposés à titre de preuve matérielle VS les documents déposés à titre de preuve documentaire

R. c. Cazzetta, 2003 CanLII 39827 (QC C.A.)

Lien vers la décision

[60] (...) Les documents déposés à titre de preuve matérielle ne visent pas à faire la preuve de leur contenu mais simplement à prouver leur existence, souvent de façon à confirmer un témoignage; les documents déposés à titre de preuve documentaire visent à établir leur contenu et la véracité des mentions qu'ils comportent.