mercredi 4 septembre 2024

Ce qu'est la collusion innocente (ou inconsciente)

R. v. E.M.M., 2021 ONCA 436

Lien vers la décision


[19]      Innocent collusion occurs when, through mere conversation, false memories are implanted and overwhelm independent recollection. However, courts must be wary of jumping to the conclusion that that a witness’s evidence is no longer independent, and has been tainted by innocent collusion, simply because of a conversation. Witnesses may know each other. It is human nature to discuss what happened immediately after offending behaviour takes place: Peter Sankoff, The Law of Witnesses and Evidence in Canada, loose-leaf (Toronto: Thomson Reuters, 2019), at §7.4(c), adopted in R. v. L.(R.G.) (2004), 2004 CanLII 32143 (ON CA), 185 C.C.C. (3d) 55 (Ont. C.A.), at para. 37per Weiler J.A. (dissenting, but not on this point), appeal quashed, 2005 SCC 18, [2005] 1 S.C.R. 288.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire