Ce que la Poursuite doit prouver selon la balance des probabilités pour qu'une entrevue vidéo soit admissible sous 715.1 Ccr

R. v. J.L., 2021 ONCA 269

Lien vers la décision

[12]      The statement to police that was recorded on video was admitted under s. 715.1 of the Criminal Code. Section 715.1 of the Code permits a video recording of a victim or other witness to be admitted if the Crown establishes on a balance of probabilities that: (1) the victim or witness was under the age of 18 at the time of the offence; (2) the statement was made within a “reasonable time” after the alleged offence; (3) the victim or witness describes the acts complained of in the statement; and (4) the victim  or witness, while testifying, “adopts” the contents of the statement: R. v. P.S., 2019 ONCA 637, at para. 12.