La valeur psychologique du droit à l'avocat ne saurait être sous-estimée

R. v. Rover, 2018 ONCA 745

Lien vers la décision

[45] The right to counsel is a lifeline for detained persons. Through that lifeline, detained persons obtain, not only legal advice and guidance about the procedures to which they will be subjected, but also the sense that they are not entirely at the mercy of the police while detained. The psychological value of access to counsel without delay should not be underestimated.