Le fait pour une femme d'être seins nus en public n'est pas en soi une infraction criminelle

District of Maple Ridge v. Meyer, 2000 BCSC 902 (CanLII)

[49] The law concerning the appearance of top-free females in public places has been recently considered and defined. The mere act of public nudity is not an offense. [R. v. Jacob 1996 CanLII 1119 (ON C.A.), (1996), 112 C.C.C. (3d) 1 (Ont.C.A.)]