Rechercher sur ce blogue

samedi 15 février 2025

Les boniments du vendeur ne sont pas constitutifs d'une fraude

Regina v. Riordan, 1973 CanLII 1378 (NS CA)

Lien vers la décision


The statement must be a false statement of fact and not merely the vendor's incorrect opinion as to quality; it must be more than mere extravagant advertisement or puffery: 10 Hals., 3rd ed., p. 825. Section 319 (2) of the Criminal Code states: 

319 (2) Exaggerated commendation or depreciation of the quality of anything is not a false pretence unless it is carried to such an ex tent that it amounts to a fraudulent misrepresentation of fact. 

Sam Slick, the clock-peddler created 150 years ago by Mr. Justice Thomas Chandler Haliburton, would certainly recognize this often fine distinction between his "soft sawder" and out right lies 

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Le dédommagement à la victime doit toujours être envisagé lors de la détermination de la peine

L'actus reus et la mens rea de l’infraction de possession en vue de trafic & l'appréciation des motifs raisonnables provenant de renseignements reçus d’informateurs

R. c. Rock, 2021 QCCA 878 Lien vers la décision [ 19 ]        L’infraction de trafic est large et vise non seulement la vente, mais aussi le...